Alessandro Olla & Juan Manuel Castrillo

SCORE FOR NO LAND

Score for no land es una pieza nacida de la improvisación electroacústica. Parte del material sonoro consiste en grabaciones de campo que se han utilizado para preservar su información contextual. Otras grabaciones se procesan para volverse completamente abstractas. Aunque la pieza fue concebida a través de la experimentación, se estableció una forma organizando los sonidos de acuerdo con sus características de sonido. Este proyecto es una colaboración entre dos artistas que comparten las mismas preocupaciones técnicas y estéticas, con respecto al uso del sonido como material creativo. El trabajo de Alessandro Olla como compositor, intérprete e investigador en música electrónica y electroacústica converge con el trabajo de Juan Manuel Castrillo como técnico de sonido / artista / diseñador e improvisador percusionista.
This project is a collaboration between two artists who share the same technical and aesthetic concerns, regarding the use of sound as a creative material. Alessandro Olla’s work as a composer, performer and researcher in the electronic music and electroacoustics converges with Juan Manuel Castrillo’s work as a sound technician/ artist/ designer percussionist and improviser.


Alessandro Olla
Artista prolífico y polifacético, Alessandro Olla ha invertido una gran parte de su esfuerzo creativo en transgredir las formalidades musicales y académicas. Sus habilidades forjadas en estudios clásicos que incluyeron piano, composición y electrónica, hicieron que pronto se sintiera tentado por las posibilidades de las líneas más libres de la creación sonora, entrando en los campos turbulentos pero emocionantes de la improvisación, la experimentación y la electrónica arriesgada. En el transcurso de esos viajes, ha podido contar con la colaboración de grandes figuras del activismo musical más intransigente.
Como resultado de esta fértil curiosidad y de su objetivo de disolver los muros de la prisión que rodean diferentes disciplinas, el trabajo de Alessandro Olla comenzó a extenderse, desde hace una década, en múltiples direcciones. Esas direcciones lo llevaron a involucrarse en proyectos que incorporan factores visuales y escénicos, como oradores (creaciones para instalación, películas y espectáculos de teatro y danza, actuaciones), para expresar lo poético y sonoro.
Posibilidades de objetos y materia, o redescubrir ciertos fenómenos físicos a través del ojo de una audaz evocación. Actualmente, Alessandro Olla es profesor de composición electroacústica en el Conservatorio de música de Cagliari.
www.aleolla.it

Juan M. Castrillo
Nació en Jujuy (Argentina). Se licenció en Ingeniería de Sonido en La Metro Escuela de Diseño y Comunicación Audiovisual (Argentina), también posee una Maestría en Arte de Sonido y una Maestría en Arte para Transformación Social, Inclusión Social y Desarrollo Comunitario: Mediación Artística de la Universidad de Barcelona. (España).
Actualmente, su obra de arte explora las posibilidades del sonido como agente dentro de los procesos de luchas sociales y / o políticas. Utiliza grabaciones de testimonios orales, protestas, vida cotidiana, etc. para componer objetos culturales que se presentan en forma de conciertos o instalaciones. También diseña y produce audio para producciones teatrales, danza y diferentes
medios audiovisuales.
Es el fundador del sello Earwitness y Gruenrekorder (Alemania), Impulsive Habitat (Portugal), TiConzero (Italia), Sudamérica Electrónica (Argentina) han lanzado parte de su trabajo sonoro.
El trabajo de Castrillo ha sido presentado en: Le Consortium Centre d'Art Contemporain (Dijon, Francia), Phonophon (Frankfurt, Alemania), International Annual Experimental Music Meeting LEM (Barcelona, España), II Congreso Internacional de Antropología AIBR (Barcelona, España) , Signal Festival X (Cerdeña, Italia), Arts Centre Santa Mónica (Barcelona, España), Convent Sant Agustì Civic Center (Barcelona, España), Sala Paraninfo
(Universidad de Barcelona, España), Hangar (Barcelona, España), Teatro Principal de Valencia (Valencia, España), Escola d'Art i Disseny de Reus (Tarragona, España), Centro Cultural España Buenos Aires (Buenos Aires, Argentina) , Centro Cultural Recoleta (Buenos Aires, Argentina), Museo Emilio Caraffa (Córdoba, Argentina), Chateau Contemporary Art Centro (Córdoba, Argentina), Galería de Arte La Cúpula / Media Lab (Córdoba, Argentina), etc.
Center (Córdoba, Argentina), La Cúpula Art Gallery / Media Lab (Córdoba, Argentina), etc.

Juan Manuel Castrillo
www.juanmanuelcastrillo.com

es_ESEspañol
en_GBEnglish (UK) es_ESEspañol